Photo Essays | Environment | Southeast Asia

sa gaming 4g: 4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

กีฬาไทยวันนี้,ส่วนภาพรวมธุรกิจโลจิสติกส์ในปีนี้ มองว่าจะเติบโตได้ดีขึ้นจากปีก่อนเนื่องจากภาพรวมเศรษฐกิจสหรัฐฯเริ่มปรับตัวดีขึ้น จะส่งผลให้ปริมาณการนำเข้าส่งออกปรับตัวเพิ่มขึ้นตาม อีกทั้งการย้ายฐานการผลิตของผู้ประกอบการประเทศต่างๆเข้าสู่ภูมิภาคอาเซียน ยังเป็นโอกาสให้ความต้องการงานบริการด้านโลจิสติกส์มีเพิ่มมากขึ้น ซึ่งเป็นโอกาสในการขยายฐานลูกค้าและบริการด้านต่างๆของบริษัทอนึ่งก่อนหน้านี้ นายสุรเชษฐ์ กมลมงคลสุข ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร TMCเปิดเผยถึง แนวโน้มผลการดำเนินงานในปีนี้เทิร์นอะราวด์ได้อย่างแน่นอน เพราะอุตสาหกรรมยานยนต์ได้ผ่านจุดต่ำสุดไปแล้ว และมีออเดอร์ใหม่เข้ามาอย่างต่อเนื่องSET ปิด 1,300.98+12.58โดยหุ้นที่เป็น Top Picks ในกลุ่มนี้เป็น บมจ.แอดวานซ์ อินโฟร์ เซอร์วิส (ADVANC) และบมจ.อินทัช โฮลดิ้งส์ (INTUCH) ซึ่งมีฐานะการเงินแข็งแรงและสามารถจ่ายปันผลสูงได้ โดยคาดการณ์ Dividend Yield ปี 2559 ของสองบริษัทไว้พอๆกันที่ประมาณ 7% เทียบกับราคาปิดวันศุกร์ โดยวันนี้เงินบาทยังแกว่งอยู่ในกรอบแคบๆ ตลอดทั้งวัน โดยทำ low สุดที่ระดับ 35.82 บาท/ดอลลาร์ และ high สุดที่ระดับ 35.88 บาท/ดอลลาร์ ซึ่งวันนี้ยังไม่มีปัจจัยใหม่ๆ เข้ามาที่จะมีผลต่อการเคลื่อนไหวของค่าเงินบาทมากนัก หลังจากที่เพิ่งผ่านปัจจัยสำคัญในเรื่องผลประชุมคณะกรรมการกำกับนโยบายการเงิน ของธนาคารกลางสหรัฐ (FOMC) ที่เมื่อคืนนี้มีมติคงอัตราดอกเบี้ยไว้ตามที่ตลาดคาดการณ์บริษัท เอสทีพี แอนด์ ไอ จำกัด (มหาชน) หรือ STPI ระบุว่า จากกรณีที่บริษัทแจ้งว่าเมื่อวันที่ 20 ส.ค.58 มูลค่าโครงการก่อสร้าง Module Assembly Ichthys Project Onshore LNG Facilities ได้เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 991 ล้านเหรียญสหรัฐฯแล้วนั้น ขณะนี้บริษัทได้ลงนามสัญญาสำหรับงานเพิ่มอีกเป็นจำนวน 85 ล้านเหรียญสหรัฐฯ สำหรับโครงการดังกล่าวกับ JKC Ichthys LNG Joint Venture เมื่อวันที่ 29 ม.ค.59 เป็นผลให้มูลค่าโครงการโดยรวมในปัจจุบันเพิ่มขึ้นเป็น 1,077 ล้านเหรียญสหรัฐฯผู้นำมาเลเซียเปิดเผยระหว่างการประกาศงบประมาณประจำปี 2559 ที่ผ่านการปรับทบทวนแล้วว่า ภายใต้เงื่อนไขบางประการ นักท่องเที่ยวจีนไม่จำเป็นต้องขอวีซ่าเข้ามาเลเซีย หากอยู่ในประเทศไม่เกิน 15 วัน ซึ่งจะเริ่มมีผลนับตั้งแต่วันที่ 1 มี.ค.-31 ธ.ค.2559 JMT วางเป้ารายได้-กำไรปี 60-61 โตเฉลี่ย 30%-ดันบ.ย่อยเข้าตลาดหุ้นปี 62SET ย่ำฐานเพื่อปรับสูงขึ้นต่อระยะสัปดาห์ เป้าหมาย 1,300-1,320 จุดโดยในส่วนของค่าเงินบาท นอกจากปัจจุบันจะมีแรงหนุนจากกระแสเงินไหลเข้าเพื่อเก็งค่าเงินแล้ว ยังมาได้เรื่อง BOJ เป็นตัวช่วยอีก ทำให้เงินบาทมีโอกาสสูงที่จะแข็งค่าต่อเนื่อง ล่าสุดอยู่ที่ 35.75 บาทต่อดอลลาร์ คาดว่าระยะสั้นนี้บาทไม่น่าจะพลิกไปอ่อนได้ง่ายๆ ,คำแนะนำของ ASLซื้อเก็งกำไรเน้นยืนแนวรับ 7.15 ผ่านยืน 7.50 ซื้อเก็งกำไรตาม อย่างไรก็ตามราคาทองคำมีแนวโน้มที่จะย่อตังลงช่วงสั้นๆได้ จากการที่ราคาน้ำมันดิบปรับขึ้นแรงอีกครั้ง จากรายงานที่ว่ากลุ่มโอเปกและประเทศผู้ผลิตน้ำมันนอกกลุ่มโอเปก อาจตกลงร่วมมือกันปรับลดกำลังการผลิตเพื่อสกัดการร่วงลงของราคาน้ำมันและเพื่อแก้ไขปัญหาน้ำมันล้นตลาดอย่างไรตาม ก็ยังมีปัจจัยที่ยังคงกดดันดัชนีตลาดหุ้นไทย มาจากตัวเลขการส่งออกของไทยเดือน ธ.ค.58 ลดลง 8.73% ซึ่งติดลบมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ รวมถึงตัวเลขการนำเข้าลดลง 9.23% และเกินดุลการค้า 1,487 ล้านดอลลาร์ ส่วนทั้งปี 58 ตัวเลขส่งออกลดลง 5.78% ซึ่งต่ำสุดในรอบ 6 ปี ประกอบกับสถาบันจัดอันดับเครดิต มูดี้ส์ เตรียมหั่นเครดิต TOP, PTTGC, IRPC ตาม PTT โดยจะรู้ผลในช่วงสิ้น Q1/59 นี้?แนวรับ 44.50-45.75 บาทสำหรับการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการถือหุ้นใน AAV ครั้งนี้ ไม่มีผลกระทบต่อโครงสร้างการบริหารจัดการและนโยบายการดำเนินธุรกิจของบริษัทแต่อย่างใด รวมทั้งไม่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงอำนาจควบคุมบริษัทด้วยราคาปิด : 3.54TRUE/6.85 ความเห็น ใกล้ Break EMA-25 อาจดูติดขัดเล็กน้อย แต่หากยืนแนวรับได้ก็น่าลุ้นขึ้นทดสอบ 7 บาทต่อไป เก็งกำไร แนวรับ 6.70 แนวต้าน 7.00, 7.20 Cut loss 6.60 บ.ทั้งนี้ ตลาดฯได้รับแรงหนุนจากแรงซื้อที่เข้ามาที่หุ้นในกลุ่มน้ำมัน ทั้งหุ้น PTT และ PTTEP ที่วันนี้บวกค่อนข้างแรง ซึ่งคงเป็นผลจากนักลงทุนได้มีการสลับตัวหุ้นเล่น และมีโอกาสที่จะนักลงทุนต่างชาติจะซื้อหุ้นในกลุ่มนี้ด้วย โดยอาจมีการมองกันว่าราคาน้ำมันอาจจะขยับขึ้น และเงินบาทก็แข็งค่าด้วย อย่างไรก็ดียังมองว่าตลาดฯยังไม่ได้มีปัจจัยลบใหม่เข้ามา ส่วนปัจจัยบวกก็ยังไม่ชัดเจน, GBS มอง SET มีแนวต้าน 1,290-1,300 จุด-ชู 13 หุ้นเก็งงบปี 58 เติบโตดี เศรษฐกิจไต้หวัน หดตัวลงเมื่อเทียบรายปี ติดต่อ 2 ไตรมาส ได้รับผลกระทบจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจจีน ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ในประเทศ หดตัวลง 0.28% ในไตรมาส 4/2558y-y ส่วนในปี 2558 GDP ไต้หวันขยายตัว 0.85% ราคาทองคำปรับตัวเพิ่มขึ้นหลังจากกระทรวงพาณิชย์สหรัฐเปิดเผยว่า ตัวเลขผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) เบื้องต้นสำหรับไตรมาส 4 ของปีที่แล้ว ขยายตัวเพียง 0.7% โดยลดลงจาก 2.0% ในไตรมาส 3 และต่ำกว่าระดับ 3.9% ในไตรมาส 2เมื่อเวลาประมาณ 10.30 น.ตามเวลาไทยในวันนี้ สัญญาน้ำมันดิบ WTI ส่งมอบเดือนมี.ค.ขยับขึ้น 29 เซนต์ แตะที่ 33.51 ดอลลาร์/บาร์เรล。

คำแนะนำของ ASLถือหรือซื้อระยะสั้น แนวโน้มขึ้นทดสอบ 1,294 / 1,300ขณะที่ ใช้การหลุด 2.9 เป็น stop loss ,กราฟ KAMART ฟอร์มตัวขาขึ้น แบบ W-shape มีสัญญาณต่อเนื่องในระยะกลาง ขณะที่ระยะสั้นกำลังจะดีดตัวเข้าสู่แนวต้าน 9 บาท หลังจากนั้นจะย่อตัว เพื่อสร้างฐานในการขึ้นรอบใหม่ แนะนำเก็งกำไรอย่างไรก็ดี ทั้งสองฝ่ายยังคงสนับสนุนให้ไทยและญี่ปุ่นเพิ่มการใช้สิทธิประโยชน์จากความตกลงการค้าเสรีที่มีอยู่ คือ ความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจอาเซียน-ญี่ปุ่นและความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจที่ใกล้ชิดไทย-ญี่ปุ่น ให้มากขึ้นอีกด้วยราคาหุ้นปรับตัวเพิ่มขึ้นเกิดสัญญาณฟื้นตัวทางเทคนิค พร้อมด้วยปริมาณการซื้อขายที่เพิ่มขึ้นค่อนข้างแข็งแกร่ง หลังจากปรับตัวลดลงไปทดสอบจุดต่ำสุดเดิม แต่ปริมาณการซื้อขายค่อนข้างเบาบาง ทำให้แนวโน้มหลักยังมีโอกาสปรับตัวเพิ่มขึ้น ขณะที่แนวโน้มผลประกอบการของบริษัทยังจะเติบโตอย่างต่อเนื่องด้วย โดยเฉพาะกำไรสุทธิจะเติบโตได้เท่าตัวจากปีก่อน ซึ่งแนวโน้มอัตรากำไรสุทธิจะเพิ่มขึ้นมาอยู่ที่ 10% และอาจจะขึ้นไปสูงถึง 12-15% เนื่องจากราคาน้ำมันปรับลดลงอย่างต่อเนื่อง และยังคงอยู่ในระดับต่ำ ประกอบกับ บริษัทเป็นสมาชิกกับบริษัทผู้จำหน่ายน้ำมัน โดยใช้ระบบ fleet card ซึ่งบริษัทผู้จำหน่ายน้ำมันจะลดราคาน้ำมันให้เพิ่มขึ้นอีก 25 สตางค์/ลิตร จากปีก่อนมีส่วนลดอยู่ 20 สตางค์/ลิตรPCA ซื้อ ราคาหุ้นเริ่มมีจังหวะฟื้นตัวขึ้นกลับมายืนเหนือเส้นค่าเฉลี่ย 3 เดือน พร้อมปริมาณการซื้อขายสนับสนุน สอดคล้องกับเครื่องมือ MACD กลับมาเป็นบวกวันแรก เป็นจังหวะซื้อเก็งกำไร มีแนวต้านแรกที่ 3.86 บาท และแนวต้านถัดไปที่ 4.00 บาท เกาะติดหุ้นเด็ด เด็กแนว ราคาปิดประจำวันที่ 29 ม.ค. 59แนวโน้มการลงทุนในสัปดาห์หน้า (1 ก.พ.) เชื่อว่าตลาดฯยังอิง Sentiment บวกได้ เนื่องจากน้ำหนักตลาดฯยังอยู่ที่ภายนอกประเทศที่คุมได้ยาก แต่ภาพโดยรวมดัชนีฯคงเป็นไปในลักษณะแกว่ง Sideway Up พร้อมให้แนวรับ 1,270 จุด ส่วนแนวต้าน 1,320 จุด, ufa600ขณะที่ผลการดำเนินงานในปี 58 บริษัทเชื่อว่าจะเป็นไปตามเป้าหมายที่วางไว้ เนื่องจากสามารถติดตั้งตู้เติมเงินได้มากกว่า 65,000 ตู้ เกินจากเป้าหมายที่ 60,000 ตู้ จึงคาดว่าจะมียอดเติมเงินเติบโตไปในทิศทางเดียวกัน จากเป้าหมายที่ตั้งไว้ 15,000 ล้านบาท ส่วนใหญ่ยังมาจากการเติมเงินมือถือ และยังมีรายได้จากการเติมเงินอื่น ๆ รายได้จากการโฆษณา รายได้จากการรับชำระค่าบริการ และรายได้จากการขายสินค้า ที่มีการเติบโตขึ้นตามลำดับเพิ่มเช้ามาด้วย。 สศอ.คาด GDP ภาคอุตสาหกรรมปี 59 อยู่ที่ 3-4% จากปี 58 ราว 0-1%อย่างไรก็ตามแผนงานในอนาคตบริษัทมองว่ามีโอกาสที่จะเข้าไปบริหารพื้นที่เช่าให้กับผู้ประกอบการรายอื่นที่ไม่มีความชำนาญในการบริหารพื้นที่เช่าเชิงพาณิชย์ แต่ปัจจุบันบริษัทยังไม่มีการเจรจากับผู้ประกอบการอื่นๆหุ้นอาลีบาบาปรับขึ้น 3.77% หุ้นพร็อคเตอร์ แอนด์ แกมเบิล (P G) หุ้น 3M และหุ้นจอห์นสัน แอนด์ จอห์นสัน ต่างก็ปรับตัวขึ้นอย่างน้อย 2.5% หลังจากบริษัทเหล่านี้เปิดเผยผลประกอบการที่ดีเกินคาด, หุ้นกลุ่มพลังงานดีดตัวขึ้นขานการฟื้นตัวของราคาน้ำมันดิบ โดยหุ้นเชฟรอน คอร์ป พุ่งขึ้น 4% หุ้นเชซาพีค เอนเนอร์จี ทะยานขึ้น 8.1% หุ้นเดวอน เอนเนอร์จี พุ่งขึ้น 7.8% และหุ้นเรนจ์ รีซอสเซส ปรับขึ้น 7.9% กราฟ PCA ดีดตัวขึ้นในแท่งเทียนที่ 2 จนสามารถผ่านแนว symmetry triangle ได้สำเร็จ โดย Stoch สร้างบันไดขั้นที่สองเป็นสัญญาณซื้อสนับสนุนกราฟแท่งเทียน และจำทำให้ราคาหุ้นมีโอกาสปรับตัวขืนทดสอบแนว 4.0-4.10 บาท ได้ไม่ยาก แนะนำซื้อเก็งกำไร ด้านนายวิน พรหมแพทย์ ประธานเจ้าหน้าที่การลงทุน บริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุนรวม ซีไอเอ็มบี พรินซิเพิล เปิดเผยว่า หากผู้บริหาร CPALL ลาออกจะไม่ผลกระทบต่อการดำเนินงานของ CPALL แต่หากยังไม่มีข้อสรุปแนวทางการแก้ปัญหาธรรมาภิบาลจะเป็นปัจจัยที่ส่งผลกระทบเชิงลบได้มากกว่าราคาหุ้นบริษัท ท่าเรือราชาเฟอร์รี่ จำกัด (มหาชน) หรือRPปิดตลาดอยู่ที่ 7.20 บาท ลบ 0.05 บาท หรือ 0.69% สูงสุด 7.40 บาท ต่ำสุด 7.20 บาท มูลค่าการซื้อขาย 41.25 ล้านบาทนอกจากนี้ บริษัทเตรียมร่วมมือกับธนาคารในประเทศญี่ปุ่น เพื่อพัฒนาเทคโนโลยีด้านสินเชื่อบุคคล คาดว่าจะเห็นความชัดเจนภายในไตรมาส 3/60 ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการเจรจา ประกอบกับ บริษัทได้เข้าไปทำธุรกิจที่พม่าร่วมกับ JMART ในการปล่อยสินเชื่อส่วนบุคคล โดยปีแรกตั้งเป้าปล่อยสินเชื่อ 30 ล้านบาท และบริษัทจะขยายไปพร้อมกับการขยายสาขาของ JMARTสำหรับวันนี้ทิศทางเงินบาทน่าจะเคลื่อนไหวในทิศทางแข็งค่าต่อ ประเมินกรอบวันนี้ 35.55-35.80 บาท/ดอลลาร์ขณะที่สัปดาห์นี้มีปัจจัยที่ต้องติดตามคือผลการประชุมคณะกรรมการนโยบายการเงิน (กนง.) และตัวเลขการจ้างงานนอกภาคเกษตรของสหรัฐฯกรณี A) JAS และ TRUE สามารถชำระค่าใบอนุญาตได้ ซึ่งเป็น Scenario เดิมที่เราได้คิดไว้ในรายงานกลุ่มสื่อสาร เมื่อวันที่ 13 ม.ค. โดยมองการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อแนวโน้มผลการดำเนินงานในระยะถัดไป สรุปหุ้นผู้บริหารดอดซื้อ-แอบทิ้ง ประจำวันที่ 28 ม.ค.59 สรุปหุ้นโดนขายชอร์ตหนัก ประจำวันที่ 28 ม.ค.59、ราคาหุ้นบริษัท อินเทอร์เน็ตประเทศไทย จำกัด (มหาชน)หรือINETปิดตลาดอยู่ที่ 4.40 บาท บวก 0.06 บาท หรือ 1.38% สูงสุด 4.52 บาท ต่ำสุด 4.40 บาท มูลค่าการซื้อขาย 11.08 ล้านบาทแนวรับ : 1.99 +/-。

Firsthand glimpses of how dam construction changed the river over the course of eight years.

4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

Infrastructure construction on the upper Mekong, 2011, with a Tibetan village on the far bank.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

A gravel crusher on the upper Mekong, 2011, with Tibetan houses on the opposite bank.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

The upper Mekong diverted through tunnels, Huangdeng dam site, 2014.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

The upper Mekong emerging from a diversion tunnel, Huangdeng dam construction site, 2014.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

The completed Huangdeng dam, 2019. I was unable to get a frontal shot after being apprehended by police.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

The back of the 203-meter Huangdeng dam, and the start of its 1.6 billion cubic meter reservoir, 2019.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

Lidi dam construction site, 2014.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

The completed 75-meter Lidi dam, 2019.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

The back side of Lidi dam, and its reservoir, 2019.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

Looking north to the 137-meter Wunonglong dam, 2019.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

Wunonglong dam, close-up, 2019.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

Back of the Wunonglong dam, and its reservoir, 2019.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

Beginning construction on the Tuoba dam, 2019.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

The upper Mekong as reservoir, 2019.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

A relocation settlement for displaced Tibetan villagers, on the Mekong north of the Lidi dam, 2019.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

The upper Mekong as reservoir, 2019.

Credit: Scott Ezell
4 Dams on the Upper Mekong in Yunnan, China: 2011-2019

The upper Mekong as reservoir, 2019.

Credit: Scott Ezell

These photos document the construction of four dams – from north to south, Wunonglong, Lidi, Tuoba, and Huangdeng (see map below) – along a 200-kilometer stretch of the upper Mekong in Yunnan, China, and the transformation of the river from a free-flowing current to a series of stagnant reservoirs. These hydropower projects are part of a larger transnational movement to build hundreds of dams on the Mekong and its tributaries, including the Nam Tha in Laos.

In 2011, I trekked along the upper Mekong from Deqen south through Tibetan and Lisu villages. The river was braided copper and bronze, churning between talus banks. Dams existed on the Mekong further south in Yunnan, but here it ran unimpeded. Construction of infrastructure and access roads for the dams had begun, however, and clouds of yellow dust rose up where earth machines raked open the valley walls.

In 2014, I walked and hitchhiked north along the Mekong starting from Yingpan, to document the dams’ construction. The river had been diverted so scaffoldings and concrete walls could be built across the riverbed, but it still flowed uninterrupted. The construction zones were remote from official security concerns and I passed freely through the area. Villages along the river were being evacuated, with local people forcibly resettled to long blocks of concrete barracks antithetical to the organic organization and architecture of traditional villages.

In 2019, I returned to photograph the completed dams. I set out walking from Yingpan, but before I reached the Huangdeng dam I was picked up by police, who expelled me back to the county seat of Lanping. I circled far north to Weixi, and accessed the Mekong at Weideng. There I rented a motorcycle and spent three days riding north and south to the dam sites. The Huangdeng, Lidi, and Wunonglong dams were complete, with a combined reservoir capacity of 2 billion cubic meters. The Mekong was blocked and bloated, looking alternatively like a swollen dead worm or a broad lifeless lake.

Are the dams on the upper Mekong a far-sighted effort to secure a supply of water and electricity against future need? Or, considering the devastating downstream social and environmental effects of these dams, are they part of a strategy to develop a “hydraulic empire,” maintaining regional power through control over access to water, while also relocating and assimilating minority peoples?

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

Time will tell. For now, these photos offer a glimpse the upper Mekong before and during the construction of these dams, and of the series of static reservoirs it has become.

Dams along the mainstream of the Mekong River. Map by the Stimson Center, reprinted with permission.